Um caso típico de delação produzida num estado de xenofobia pré-guerra, está documentado na Ordem de Serviço nº 80, emitida pelo Chefe do Setor de Investigação da Delegacia de Ordem Política e Social do Paraná.
Segundo a OS, datada de 11 de maio de 1942, teria comparecido à Delegacia um cidadão brasileiro, morador de Almirante Tamandaré, que comunicou o fato de seu vizinho Elmot Richart, proibir sua esposa de falar em português e ainda ter um rádio em casa.