Este relatório é fruto do trabalho conjunto de pessoas e instituições que vislumbraram o potencial histórico e documental nas memórias daqueles que vivenciaram a repressão em Juiz de Fora, ou que saíram daqui para defender a democracia e se
tornaram vítimas em outras localidades. Por isso, agradecemos a todos aqueles que coniaram na Comissão Municipal da Verdade de Juiz de Fora (CMV-JF) e perceberam nela a possibilidade de compartilhar com a sociedade as lembranças do período da ditadura. Aos 37 depoentes, nosso mais profundo agradecimento. É preciso destacar que, antes da existência da CMV-JF, um grupo de corajosos
representantes da sociedade civil criou por vontade própria e esforço coletivo o Comitê pela Memória, Verdade e Justiça de Juiz de Fora, reunindo, sem qualquer apoio institucional, informações e depoimentos que subsidiaram as pesquisas da comissão. Ao Comitê, o nosso reconhecimento.